Cosas que hay en Japón...y aquí también!

*tutudum plas*

Nueva sección, que si sigue la tendencia de las demás tendra una vida corta. Básicamente ire poniendo cosas que aprenda que hay en Japón y el equivalente que encuentre en España.

Aquí unos ejemplos (a la izquierda Japón a la derecha España):

Tenderete de venta de okonomiyaki y fideos - Tenderete de venta de buñuelos y churros.
Tenderete de venta de dangos - Tenderete de venta de castañas asadas o de maiz.
Después de 50 años han cambiado de gobierno - hace más de 30 años se paso de 40 años de dictadura a otro tipo de gobierno (para compararlo con algo más reciente) se paso de 11 años con el mismo gobierno[psoe] al gobierno del PP y despues de 8 años al del PSOE), lo que viene siendo similar en ciertos aspectos.

A grandes rasgos(no todos) confunden un traje tipico español (pongamos el andaluz como el mas conocido en el extranjero) con uno tipicamente mejicano con facilidad - confundimos un yukata con un kimono con una facilidad pasmosa.

Allí hay "matsuris" - aquí fiestas mayores.

¡Si vives en Japón, eres japonés o te aburres, deja enlos comentarios algo que hay allí que quieras saber si tiene equivalente en España y haré lo que pueda por encontrarlo!

PD. Las fotos y enlaces son puramente ilustrativos, en algunos casos pueden no ser los correctos.